domingo, 22 de marzo de 2015

Boob Wars 2 Parche Español v0.4


Bueno gente, despues de un tiempo, y con mas retrasado del esperado (surgieron cosas imprevistas en mi vida personal), finalmente les dejo aqui el parche de Boob Wars 2, con la ruta de Iris completamente traducida. No voy a extenderme mucho mas porque ya es muy tarde, solo me queda decirles que ahora toca hacer la ruta de Yukino de My Girlfriend is the President, y que espero disfruten del aporte.

Descargar:
4shared - Depositfiles

Instrucciones:
1-Descomprimir el archivo descargardo.
2-Copiar todos los archivos a la carpeta en la cual esta instalado el juego.
3-Ejecutar el archivo Traducir.bat.
4-Esperar a que se cierren todas las ventanas (puede durar varios minutos dependiendo del equipo).
5-Jugar.

jueves, 12 de marzo de 2015

Vuelta a clases


Llego el momento tan temido, el regreso a mis estudios. El martes comence nuevamente, asi que por eso no he pasado mucho por aqui. Sin embargo el parche de Iris de Boob Wars 2 esta a la vuelta de la esquina, tan solo me falta traducir una escena más, hacer una revision general de la ruta, y listo. Espero que este semestre al tener menos materias, no me consuma tanto tiempo como el año pasado. Solo era para mantenerlos al tanto.

domingo, 1 de marzo de 2015

Traduccion Hanahira?


Buenas gente, en esta ocasion paso de nuevo para comentarles otra cosa, y es que entre mis idas y venidas de la web de traduccion del SH11, se me habia pasado por alto otra traduccion que se estaba llevando acabo alli, que era la Hanahira. La traduccion ya esta completa, pero el problema es que a mediados de enero del presente año, se hizo una revision del prologo de una novela ligera relacionada con este juego, y en la misma hubo una critica constructiva sobre que traducia muy literalmente los dialogos, y el traductor de la novela ligera, quien tambien es el traductor de Hanahira, comento muy enfadado que no traducia literalmente sino que los dialogos eran asi ya de por si, y decidio retirar su ofrecimiento como traductor. Por lo tanto, queda a la espera ver si continuaran con el proyecto o no. Solo era para hacerselos saber.

P.D: Me falta poco para terminar con la ruta de Iris de Boob Wars 2, calculo que en esta semana quedaria pronta.

lunes, 23 de febrero de 2015

Posible problemas con el blog


Desgraciadamente parece que la gente de google va restringir el contenido sexual explicito en sus blog a partir de finales del mes que viene, por lo cual ya me ha llegado una advertencia. Voy a hacer lo posible por modificar las imagenes que ya tengo, pero desgraciadamente son muchas. Por lo cual, si llegara a ocurrir lo peor, queria saber que otra alternativa ademas de los blog me recomiendan.

sábado, 21 de febrero de 2015

Pequeño anuncio Sono Hanabira 11


Escribo esta entrada solo para darles a conocer el traductor ingles a la fecha a completado la ruta de Risa y Miya en Sono Hanabira 11. En total ya van traducidas 50 escenas de 120. Algunos se preguntaran entonces, ¿habra parche parcial? La respuesta es no. Ya que es una traduccion que esta aun en progreso, no quiero adelantarme en lanzamientos de parches al traductor ingles por un tema de respeto a su trabajo. Pero debo decirles que el ritmo que lleva es muy bueno, yendo de 1 a 3 dias por escena, por lo cual a este paso en un par de meses estara listo. Bueno, solo era para hacerselos saber, espero disfruten de la noticia.

martes, 17 de febrero de 2015

Vuelta al trabajo


Creo que algunos notaran que siempre cada dos o tres dias suelo actualizar los progresos que realizo en las traducciones, y que en estos ultimos dias no he dado señales de vida. Basicamente se debe a que estuve de vacaciones (literalmente) desde el sabado. Pero bueno, ya he regresado y retomare mis proyectos nuevamente, ahora con aun mas ganas de traducir despues de 4 dias sin internet ni computadora. Sin embargo, tambien debo decirles que la semana que viene tengo examen, por lo que mi ritmo sera mas bajo, y finalmente en marzo vuelta a clases. Aunque para felicidad de todos, este semestre va a ser mas tranquilo ya que solo tendre dos materias que cursar (y puede que el siguiente tambien). Bueno eso es todo, espero que disfruten de la noticia, y me vuelvo a mis traducciones.

sábado, 7 de febrero de 2015

Solucion My Girlfriend is the President en Windows 8 64 bits


Hace un tiempo recibi un correo informandome de que el juego no funcionaba en Windows 8 64 bits. Por lo cual decidi hacer pruebas y comprobar que efectivmente no funcionaba. La solucion a ello es sencilla. Simplemente descarguen los archivos que dejo mas abajo y copienlos directamente donde tienen instalado el juego. Con eso se solucionara el problema.

Descargar:

P.D: Lo pongo solo en 4shared porque en este momento no me esta funcionando Depostifiles.