jueves, 5 de diciembre de 2013

El Beso de los Petalos - Susurros al Besarte Parche Español v1.0


Aqui les dejo el parche al español del Sono Hanabira 6. Debo confesar que la traduccion la tengo hecha hace aproximadamente una semana, pero por cuestiones de tiempo, no habia podido revisarla hasta ahora. Con esto concluye otro parche mas, y tomenlo como un regalo de navidad adelantado, ya que ha partir de ahora, los juegos cuentan con mas escenas, lo que me supondra mas tiempo en terminar cada uno. Bueno, eso es todo y espero disfruten del aporte.




Descargar:

25 comentarios:

  1. gracias por el parche, es mi pareja favorita

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias por el parche, muchos animos con tus proyectos n.n

    ResponderEliminar
  3. muchas gracias, eres genial me gusto mucho, me hizo llorar T_T pero fue muy lindo

    ResponderEliminar
  4. ¡¡Amigo eres lo MÁSSS!!

    Muchas gracias por el parche, y si en algún momento consideraras traducir Aoi Shiro sería espectacular.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. seria genial traducir esa novela pero el problema es que la carpeta pesa unos 8GB, así que si le quitamos los archivos de música, SFX, el opening y cada uno de los endings que tiene; para traducir todos los scripts que tiene y las muchas escenas y rutas que posee (unas 8 calculo yo) sería muy agotador y tomaría demasiado tiempo :(

      Eliminar
    2. Anduve viendo la novela y podria darle un vistazo a ver que tal esta y si es posible traducirla, pero no prometo nada.

      Eliminar
  5. gracias por el parche lo estaba esperando

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias,yo también lo estaba esperando,y espero aún más la traducción del 7,sigue así.

    ResponderEliminar
  7. Si llegas a necesitar ayuda de alguien mas, no dudes en pedírmela, te puedo ayudar en lo que quieras ;D

    ResponderEliminar
  8. gracias por el parche lo estuve esperando....
    animo con el siguiente proyecto =)

    ResponderEliminar
  9. Gracias por el perche, esta genial, espero que te vaya bien en tus próximas traducciones, sigue así :D

    ResponderEliminar
  10. puedo pedir un favor???
    me encanta su fansub y me peguntaba si pueden crear un parche para el juego de eroge yukkuri panic escalation...
    el juego es de tematica yuri y esta subtitulado en ingles....
    si puedes estaria muy agradecida =)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De momento ya tengo bastantes proyectos, en un futuro puede que lo haga, pero por el momento no.

      Eliminar
  11. y al final que paso con milftown?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sigo en ello. Solo me falta programar el ultimo calabozo y quedaria pronto, el problema es que tengo que analizar algunas cosas del juego original, y el poco tiempo del que dispongo prefiero derivarlo a otras cosas. Pero ese proyecto lo terminare, de eso tienes mi palabra.

      Eliminar
  12. :D solo tienes q elegir el 6; tambien estan los otros pero el ocho no agarra:
    http://listlessink.wordpress.com/sono-hanabira-ni-kuchizuke-wo-series/

    ResponderEliminar
  13. Es genial este episodio! simplemente es la mejor historia y protagonistas de todo el juego! Coincido con angieBMD y wolf224! Muchas Gracias por la traducción! Es el ultimo de ellas dos?

    Por cierto, espero que sigas con How to Go Steady with a Nurse 7 Vol.3, que estoy re-impaciente desde que me entere que seguías con el proyecto!

    Saludos y miles de gracias!

    PD no estaría mal que dejes que los anónimos también dejen comentarios, no?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No es el ultimo en si, las podras ver (esas h incluidas) en el juego 11 y 15. Claro que de aqui a que se traduzca el 11 completo al ingles, y despues al español, tienes una laaarga espera, ya que los juegos hasta ahora contaban con maximo 18 escenas, mientras que el 11 cuenta con 128.

      Eliminar
    2. Seguire con el proyecto de How to Go Steady with a Nurse, solo que como ahora tengo menos tiempo para editar (que es lo que lleva mas tiempo), tardare mas en publicar aportes relacionados con mangas.
      Y no sabia que los anonimos no podian comentar xD
      Ya quedo arreglado eso.

      Eliminar
  14. Recien veo las respuestas! Muchas Gracias y esperare paciente al juego 11 y 15 entonces! :)

    Y claro, fiel tambien How to Go Steady with a Nurse, que gran serie!!!

    Miles de Gracias de nuevo!

    Saludos!

    ResponderEliminar