La mala noticia que tambien ocurre con las escenas h de Miu, pero en un nivel muchisimo menos serio.
Respectoa Boob Wars 2, la traduccion no esta abandonada, y justo ayer termine una escena más de la ruta de Kotone. No he podido actualizar el progreso, porque como todas las rutas estan entrelazadas, es un verdadero caos saber el porcentaje exacto. Tendria que hacer un esquema, pero no he tenido tiempo para ello.
Esperando con ganas las traducciones, muchísimas gracias por todo el trabajo que haces no me quiero imaginar la cantidad de tiempo que debes invertir en esto para que los que no sabemos ingles como yo podamos jugar las novelas, lo dicho gracias y espero que todo te vaya bien.
ResponderEliminarAnimo!
ResponderEliminarHay posibilidad que pueda ejecutarse el juego en su version 64bits?
ResponderEliminarNo tiene soporte para eso. Pero de todas formas funciona en maquinas de 64bits, asi que no habria problema.
EliminarOtra pregunta que tengo es con respecto al ejecutable, cuando lo ejecuto o le doy como admin a los segundos de iniciar se cierra
ResponderEliminary si cambio a region local japones, los textos no se visualizan bien a pesar que cambio la fuente
Alguna solucion?
Configuraste la ventana de dialogos como estatica? Las instrucciones para hacerlo estan en la entrada del parche.
EliminarSi hiciste este paso, entonces necesitaria una imagen para ver como se ven los dialogos.
Si esta configurado como estatica
Eliminaresperare con ansias la traducción de las escenas de Chrono y pacientemente esperare la traducción de Dracu Riot ya que es de mis favoritas, ya la jugué en ingles pero la rejugare cuando este en español. gracias por tu esfuerzo :)
ResponderEliminarAqui esta, ejecutandose en region jap
ResponderEliminarhttps://imgur.com/a/x7wE2H7
Bien, necesito saber, que Windows utilizar (10, 8, etc)?
EliminarY en segunda instancia, podrias abrir la consola de Windows (simbolo de sistema, cmd, o como quieras llamarlo), y pasarme una captura?
No necesitas escribir nada, es solo para verificar algo.
win 10, version 21h1 es la ultima hasta la fecha
ResponderEliminaradjunto capturas y de paso hay lineas que faltan traducir en la ruta comun
https://imgur.com/a/LcbM4Pq
En ninguna de las capturas esta la de la consola de Windows. Lo que muestras ahi es la ventana de ejecutrar.
EliminarEscribe cmd en el buscador de windows y abre esa aplicacion. Es la que preciso ver.
error mio jaja
Eliminarhttps://imgur.com/a/U7soeGw
Bien, con eso pude verificar que hay un problema en como tienes configurado el idioma regional en japones.
EliminarDe tenerlo correctamente configurado, la retrobarra se sustituye por el simbolo de yen:
https://imgur.com/a/qOr84tO
Las lineas que no se te estan traduciendo probablemente tambien se deban a esto.
Lo que pasa es que estoy usando local emulator para ejecutar el programa en japonés
EliminarEl tema con este juego con esta herramienta de traduccion es que es bastante quisquillosa, por eso en las instrucciones indique especificamente que se cambiara la configuracion regional de idioma.
Eliminarpues al final termine cambiando la region a japones, sigue cerrandose el programa asi que tuve que ejecutar como administrador
EliminarMuchas gracias por la traducción de Chrono clock una novela visual que llevo esperando desde hace tiempo se agradece tu esfuerzo con esta joya aunque esperaré un poco más para que esté al 100% muchas gracias enserio!!!
ResponderEliminar