Como comente antes, en lo que me estoy centrando actualmente es en completar la ultima ruta de Noble Works, y así liberar finalmente el ultimo parche del juego con todo traducido y corregido.
El próximo parche no contendrá solo la ruta de Maya, sino también algunas imágenes que faltaban traducir, y cientos de correcciones que he hecho en todo este tiempo a lo que ya estaba traducido.
Aproximadamente el 28 de diciembre se cumplen 3 años desde que comencé a trabajar en este proyecto, el cual es el más extenso de todos los trabajo que he realizado hasta ahora (y en mi opinión, el que mejor historia y demases ha tenido).
Debido a que lo que me resta actualmente es traducir escenas h, y corregir toda la ruta de Maya, solo puedo hacerlo en mi casa, por lo que en mi trabajo seguiré traduciendo Chrono Clock.
Una vez termine la traducción de la primera escena h de la ruta de Maya, comenzare también la corrección de la ruta, por lo que comenzaran a moverse los tres indicadores de porcentajes y no solo el de traducción. No dispongo de mucho tiempo luego de mi trabajo, pero voy a intentar traducir todos los días por los menos cien lineas de la ruta (por lo menos, pueden ser muchas más), por lo cual en un máximo de 18 días aproximadamente, debería estar pronta la traducción. La corrección ya es otro tema, pero la idea es terminar el parche antes de que termine el año.
