Chrono Clock Parche Español v1.0

Ultimo parche con las escenas H de Miu corregidas.

Con esto llegamos al final las las aventuras de Rei con el reloj de Chronos. 

Próximamente la ruta de Kotone de Boob Wars 2.
Ya esta completamente traducida y corregida, pero me falta revisarla mientras juego para darle los últimos retoques.

Descargar:

Mega - Depositfiles

Instrucciones:
1-Descargar parche y extraerlo.
2-Copiar todos los archivos en el directorio raíz del juego.
3-Configurar el idioma regional en japonés (información de como hacerlo en youtube).
4-Ejecutar cmvs32.exe.
5-Esperar a que cargue (demora unos segundos).
6-Configurar el cuadro de dialogo como estático dentro del juego para que es texto se vea bien. *
7-Disfrutar

Contraseña: Mysoulfriend

Para los que no sepan como configurar el cuadro de dialogo como estático, deben presionar este botón dentro del juego:

Y quedara así:

Girls! Girls! Girls?! Parche Español DEMO

It's a trap! Jajaja.

Aquí les traigo la traducción de la demo de un juego que a mucho les interesara, y a otro muchos les arderán los ojos.

Sinceramente, tuve muchas dificultades para lograr traducir este juego al español debido a que no estoy acostumbrado a traducir juegos de Unity.

La parte buena es que logre solucionar casi todos los problemas con los que me tope, incluidos el que las fuentes del juego no tenían los caracteres del español.

Lo único malo es que estuve haciendo pruebas en varias PC's y la instalación del parche no es tan sencilla como en otras ocasiones, ya que se necesita una aplicación auxiliar.

Tampoco hay que ser ingeniero de la nasa, si siguen las instrucciones no deberían tener dificultades.

Por cierto, quiero aclarar que los diálogos del juego que indican acciones estaban todos escritos en presente en ingles. Debido a que solo una vez leí un libro con este formato y suena horrible, lo pase todo a pasado (simple y pretérito imperfecto), para que quedara mejor.

Y sí, planeo traducir el juego completo cuando salga la semana que viene.

Viendo el éxito que tuvo Otomaid @ Cafe, no creo que la temática sea un problema para muchos.

Sin más preámbulos, les dejo el parche.

Descargar parche español:

Mega - Depositfiles

Descargar Demo:

Pagina oficial

Steam

Instrucciones:

1-Ingresar a este enlace:

https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases

2-Descargar el archivo llamado XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher.

3-Descomprimir el mismo, pegarlo el archivo .exe donde se instalo el juego, y ejecutarlo.

4-Se habrá creado un acceso directo allí mismo. Abrir el juego con el mismo.

5-Cerrar el juego.

6-Descargar parche al español y extraerlo.

7-Pegar los archivos donde se instalo el juego.

8-Al iniciar el juego, pedirá que introduzcan el nombre y apellido de su personaje. Tendrán que poner "Yuuki" y "Souma" respectivamente, o algunos diálogos no se traducirán.

9-Disfrutar.

Contraseña: Mysoulfriend

Nuevos parches en camino

Esta entrada es básicamente para decirles que hay dos nuevos parches que están en camino.

Uno es el parche final de Chrono Clock con la ruta de Miu corregida. Con este parche se dara por finalizada la traducción de ese juego.

El otro es un nuevo parche de Boob Wars 2 con la ruta de Kotone traducida.

Respecto a este ultimo parche, hoy termine de traducir y corregir la ruta de Kotone. Solo me falta la revisada final mientras juego para probar que todo funcione ok y corregir errores.

También termine de traducir todas las imágenes, y aplique varias correcciones a las ya existentes.

La mala noticia es que el mes pasado retome mis estudios nuevamente, por lo que puede que me tome un tiempo sacar estos parches.

Trabajar y estudiar no dejan mucho tiempo libre.

Eso seria todo por ahora.