sábado, 30 de julio de 2016

Cerca de un nuevo parche


Así es, estoy cerca de sacar un nuevo parche. El mismo sera de Noble Works. En estos últimos meses no he podido traducir mucho en mi casa debido a diversos problemas. Sin embargo, gracias al contenido de Noble Work, que no es tan sexual, he podido avanzar con esta traducción en mi trabajo (excepto las escenas de sexo claro esta), y por lo tanto, he logrado terminar con la ruta de Akari (solo restan unas 300 lineas de sexo), y también avance bastante en la ruta de Sena. Por lo tanto de momento mi atención esta centrada en liberar este nuevo parche, en el que tal vez también intente agregar la ruta extra con la que cuenta el juego, de la que también me faltan una 300 lineas. Con un poco de suerte, el parche debería estar listo en la semana que viene, ya que aun estoy dándole un repaso a la traducción haciéndole varias correcciones.
Luego de liberar el parche volveré a centrar mi atención en My Girlfriend is the President.
Eso es todo y espero disfruten de la noticia.

domingo, 17 de julio de 2016

Parche multilenguaje

Desde hace algún tiempo he buscado la forma de hacer que los juegos creados en renpy soporten varios idiomas. La aplicación en si tiene esa funcionalidad, pero hasta cierto punto, ya que algunas cosas que cambian junto con el idioma no se modifican, tomando por ejemplo el área de accion de algunos botones, que suele ser mas grande o pequeña dependiendo del nombre del mismo. Después de varias pruebas logre que estos cambios también se vieran reflejado utilizando una pequeña aplicación por fuera del juego creada en visual basic. La misma no hace mas que comprobar existencias de ficheros y renombrar los mismos, pero cumple su propósito.
La intención es utilizar esta aplicación en la novela de Sono Hanabira Recordando como nos Conocimos, para hacer que el usuario pueda elegir el idioma. Simplemente porque me parece una funcionalidad interesante. El nuevo parche solo pesara 6MB mas que el anterior, debido a que tiene que tener las imágenes de todos los idiomas juntos.
Aquí dejo una captura de la versión beta de la aplicación:



Comenten que les parece la idea y si alguno tiene alguna sugerencia para aportar bienvenido sea.

martes, 5 de julio de 2016

Pequeña actualizacion


Teniendo en cuenta que ya hace bastante tiempo que no doy señales de vida, creo que seria bueno comentar un par de cosas.
Primero que nada, esta semana termino las clases, asi que en teoría deberia estar libre hasta mediados de agosto (siempre y cuando no me lleve ninguna materia a examen). En ese periodo de "libertad" planeo terminar muchos de los proyectos que tengo algo atrasados.
Mientras tanto, me tome un rato para terminar con la escena sexual de Noble Works, y asi poder seguir traduciéndola en los ratos libres que tengo en el trabajo. Como verán el progreso de la misma ha aumentado. Y para que tengan un estimativo, el próximo parche saldrá cuando la traducción alcance el 36,5%
Bueno, eso es todo por ahora, espero disfruten de las noticias.