Otomaid @ Cafe Parche Español v1.0

Asi es, ya esta completamente traducido y corregido el aprche del juego Otomaid @ Cafe, el cual pueden encontrar aqui. Tarde un poco mas de la cuenta mas que nada porque al intentar chequear el juego habia ciertas escenas a las que no sabia como llegar exactamente, por lo que tuve que ir probando diferentes combinaciones de elecciones. Una cosa que tenia de malo esta traduccion, es que los saltos de linea no son automaticos, por lo que cada uno de los saltos de linea que ven en el juego los puse manualmente con toda mi paciencia (lamentablemente voy a tener que hacer lo mismo en My Girlfriend is the President).
Sin nada mas que agregar, nos vemos en otras traducciones y espero disfruten del aporte.

El Beso de los Petalos - Ardientes Besos de Adulto Parche Español v1.0

Finalmente y despues de un tiempo aqui les dejo el parche para traducir el Sono Hanabira 9. Me demore más de lo esperado porque este juego contiene unas escenas bastante largas comapradas con anteriores versiones. Ahora comenzare a traducir el Sono Hanabira 10, aunque no se en que version esta actualmente el script (hace tiempo que no hace ninguna actualziacion ni comentan nada de este), pero si en el proceso sale alguna actualizacion sera cosa de chequear los scripts nuevos con los viejos y listo. Eso si, aun no salio el parche al ingles, por lo tanto, solo puedo ir adelantando el trabajo, no sacarlo. Bueno, eso es todo y espero disfruten del aporte.

Descargar:

4shared - Depositfiles

Por cierto, luego del SH10, adivinen que se viene:

El Beso de los Petalos - Teñida con los Petalos de un Angel Parche Español v1.0

Aqui les dejo finalmente el 8º juego de esta saga de novelas visuales. Se que mucho han estado esperando ver a esta pareja, asi que espero que lo disfruten.
Este es el ultimo juego traducido al ingles de Sono Hanabira, afortundamente, el 9º y 10º juego estan en su fase final de traduccion al ingles.
Entonces puede que algunos se pegunten, ¿que viene ahora? Pues mientras tanto retomare proyectos que tenia medio abandonados, tales como mi vecina la profesora minano, makunoichi, how to go steady with a nurse, etc. Pero antes de ello, tambien terminare algunos scripts pendientes que me quedaron de MGQ.
Bueno, eso es todo y espero disfruten del aporte.

Descargar:

4shared - Depositfiles

El Beso de los Petalos - Dulces y Encantadores Besos Parche Español v1.0

Bueno, despues de un tiempo de inactividad, finalmente les traigo el parche al español de Sono Hanabira 7. Me tomo un tiempo porque he estado ocupado con el trabajo (y con varias cosas mas), ademas de que a partir de esta novela los juegos de Sono Hanabira empiezan a aumentar la cantidad de escenas. Para los ansiosos por jugar el Sono Hanabira 8, tal vez la espera no se les haga tan larga, ya que mientras traducia este, tambien he traducido algunas novelas de ese, por lo que ya estoy algo avanzado en la traduccion (pueden chequeas los avances en la derecha del blog).
Por ultimo quiero agradecer a las 6 personas que se ofrecieron voluntarias para participar en el proyecto de adaptacion de las novelas de Sono Hanabira al español de España (y que ya me han entregado algunas escenas modificadas) por su ayuda, y cabe destacar que ademas de las adaptaciones, tambien sacare parches nuevos de la version latina con errores corregidos.
Eso es todo y espero disfruten del aporte.

Descargar:

4shared - Despositfiles