lunes, 27 de abril de 2020

Succubus Affection Parche Español v0.1


Aquí les dejo la traducción al español de este pequeño juego. Aun no esta completamente traducido pero lo esta en un 90%
Libero el parche ahora porque los próximos días estaré ocupado preparándome para una prueba de mi universidad y no podre avanzar. Asi que prefiero subir la traducción parcial ahora ya que esta en un estado casi finalizado.

Que esta traducido:
-Toda la historia principal
-Los diálogos secundarios de todos los personajes (salvo algunos que tenian una traduccion tan mala que eran intraducibles, pero son máximo 10)
-Todas las escenas h
-Todos los objetos que recolectas durante la historia
-Todas los mensajes que indican cambios de estadísticas, cambios de relación con personajes, etc.

Que faltaría traducir:
-Los objetos que puedes crear a partir de los basicos y sus habilidades (traducido parcialmente)
-Las funciones de las habilidades (traducido parcialmente)
-Algunos menus

Descargar Parche:

Instrucciones:
1- Descargar el archivo XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-{VERSION}.zip de aqui:
https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/releases
2- Descomprimirlo y copiar el contenido en la carpeta del juego (en la misma en la que esta el ejecutable del juego).
3- Ejecutar el archivo que dice "SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe".
4- Deberia haberse generado un acceso directo llamado "SuccubusAffection (Patch and Run)". Ejecutarlo.
5- Descargar el parche al español y descomprimirlo.
6- Copiar solo la carpeta que dice "AutoTranslator" y sobreescribir la que ya existe en el juego.
7- Jugar.

Contraseña: Mysoulfriend

SOLO FUNCIONA CON LA VERSION JAPONESA DEL JUEGO.

21 comentarios:

  1. mmm? como que el titulo esta mal

    ResponderEliminar
  2. El título está mal, ya me había emocionado con dracu riot

    ResponderEliminar
  3. Ups, perdon, lo subi ayer de noche cuando estaba medio dormido.

    ResponderEliminar
  4. Sabes dónde se puede descargar, no lo he encontrado, tienes un link? Si no es mucha molestia.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aqui solo encontraras el link para descargar el parche. No estan permitidos los links de descarga. Mi politica es que siempre se apoye al desarrollador del juego comprando el mismo.

      Eliminar
    2. Hola, el perche me sale un error, cuando ejecuto "Traducir" me sale un error que dice ".NET Framework 3.5 (Includes.NET 2.0 and 3.0) ¿Qué significa o cómo se soluciona? Gracias

      Eliminar
    3. Que te falta el .NET Framework 3.5: https://www.microsoft.com/en-us/download/confirmation.aspx?id=21

      Eliminar
  5. Respuestas
    1. Aqui solo encontraras el link para descargar el parche. No estan permitidos los links de descarga. Mi politica es que siempre se apoye al desarrollador del juego comprando el mismo.

      Eliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  7. pego los archivos del parche y ejecuto el traductor pero siguen sin aparecer en español

    ResponderEliminar
  8. exactamente donde debo pegar los archivos del parche?

    ResponderEliminar
  9. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  10. Podrias explicar mejor como instalarlo por favor?

    ResponderEliminar
  11. Corregí las instrucciones para que funcionara. Recuerden que solo funciona con la version en japones del juego.

    ResponderEliminar
  12. no puedo descomprimir el archivo , dice estar dañado

    ResponderEliminar
  13. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  14. men tu esperas ke ellos encuentren el link en japones , si no pueden en ingles imagina tu tutorial es muy mediocre

    ResponderEliminar
  15. necesito de ley tenerlo comprado en steam ??

    ResponderEliminar
  16. he seguido los pasos y parece que funciona, ya que al inicio aparece "cargando" (donde hay un corazón, antes del menú principal). pero después esta en ingles y si intento cambiar el idioma al japonés no me deja, pulso la tecla que me indica pero solo hace un sonido.
    Espero que termines el parche y si es posible hagas un video tutorial, mientras solo muestres que funcione el parche bastara, no tienes que mostrar ninguna escena.

    ResponderEliminar