martes, 2 de agosto de 2011

Hot Spring Cousin




















Aqui les dejo un oneshot del conocido autor Juan Gotoh. Por los generales me gustan sus historias, y la verdad que ha pasado tiempo desde la ultima vez que traduje una de estas. Y tengo pensado traducir otra mas dentro de poco. Dejando eso a un lado, quiero disculaprme porque hasta ahora en mis traducciones habia cometido un pequeño error. Resulta que despues de traducir varios mangas que hablan de los examenes, recien ahora me doy cuenta que los japoneses tienen dos examenes cada trimestre, uno en la mitad, y otro al final. Yo pensaba que tenian uno a mitad de año y otro al final (como lo hacemos en mi pais). Este error lo cometi en traducciones como el capitulo 9 de uminchu, o el capitulo 1 de sense of avalues of wine. No cambia mucho la cosa, pero queria aclararlo. Por supuesto estos cambios seran corregidos en los libros que aun no esten completos. Y pasando a un ultimo tema, queiro anunciarles que faytear (el scanlation que hace women of the yearning y an angel's marshmallow), decidio retirarse del mundo de las traducciones por problemas de tiempo. Pero ha asegurado que primero terminara todos sus proyectos. Esto significa que terminaran de traducir el volumen de 2 de an angel's marshmallow, pero el 3 quedara incompleto al menos que con algo de suerte otro scanlation lo tome. Pues si alguno se dio el tiempo de leer todo esto, eso es todo, ya no los entretengo mas.

Descargar:
http://uploadmirrors.com/download/1FIEUBB9/Hot_Spring_Cousin.rar
Leer Online:
http://submanga.com/Hot_Spring_Cousin/OneShot/120388

1 comentario:

  1. gracias javiert239 , eternamente agradecido ^^

    una lastima lo de Angel's Marshmallow
    pero a esperar la misericordia de algun scan gringo
    saludos!!

    ResponderEliminar